Voici le produit qui soulève, depuis plus d’un mois, un véritable tollé en Egypte. Il s’agit d’un hymen artificiel commercialisé par la société chinoise Gigimo pour un peu plus de 10 euros. Une membrane transparente, du faux sang et un conseil prodigué par le site Internet de l’entreprise : "Ajoutez quelques gémissements et ça passera inaperçu". Lire la suite...

Fennecs d'Algérie contre Pharaons égyptiens, le match de football du 14 novembre, au Caire, sent déjà le soufre. En jeu, un ticket pour la prochaine Coupe du monde en Afrique du Sud. La tension monte dans les deux pays, où fusent déjà les accusations de corruption. Lire la suite...

Dix-huit personnes sont mortes dans un accident de train en Egypte samedi dernier. Tout cela à cause d’une vache postée sur la voie. Notre Observateur nous décrit, en texte et en images, un système ferroviaire d’un autre temps. Lire la suite et voir les images…

Des monticules de déchets et des odeurs nauséabondes à l'entrée d'El-Khoussous, au sud-ouest du Caire. Voici ce qu'endurent au quotidien les habitants de cette grande ville de la province de Qalyubiya. À l'origine de cette situation, un problème de ramassage d'ordures qui s'est sensiblement aggravé, selon notre Observateur, depuis l'abattage des porcs en Egypte. Lire la suite...

"Pourquoi portez-vous le niqab dans une classe de filles ?" C’est en ces termes que la plus haute figure de l'islam sunnite en Egypte a sermonné, la semaine dernière, une adolescente portant le voile intégral en classe. Lire la suite...

A la surprise générale, c’est la Bulgare Irina Bokova qui a été élue, mardi, directrice générale de l'Unesco au dépend de Farouk Hosni. La défaite du controversé, et archi-favori, ministre égyptien de la Culture fait réagir sur les bords du Nil. Lisez les réactions de nos Observateurs...

L'UNESCO doit désigner son nouveau directeur ce soir. Le ministre égyptien de la Culture, Farouk Hosni, semble bien parti pour remplacer le japonais Koïchiro Matsuura à la tête de l'organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture. Mais un candidat qui a déclaré qu'il fallait "brûler" les livres israéliens est-il le mieux placé pour briguer ce poste ? Lire la suite...

Il y a quelques mois, nous publiions un billet sur un blogueur koweïtien qui démasquait les plagiaires dans le monde arabe. Dans la même veine, un jeune Egyptien s’est amusé à pointer les plagiats d’une chaîne de télévision locale. Un courage qui pourrait lui coûter cher... Lire la suite...

Le blogueur Wael Abbas publie sur son blog une scène de torture qu’il affirme s’être déroulée dans un poste des services égyptiens de sûreté. Des images terribles, mais qui ne semblent pas étonner outre mesure les Egyptiens. Nos Observateurs se demandent toutefois qui peut avoir intérêt à diffuser ce type d’images. Attention, ce billet contient des images pouvant choquer. Lire la suite...

Cette capture d'écran de l'émission The Live Desk diffusée sur la chaîne américaine d'information Fox News, le 27 juillet dernier, a été postée sur le compte Twitter de